Hallo NG,

mein Provider hat endlich auf PHP5 umgestellt. Die Scripte habe ich
angepasst aber einen Bug kriege ich nicht in den Griff:

Osteuropäische Zeichen werden auf einmal falsch d.h. als ? dargestellt.

Aufbau der Applikation:

Die Applikation holt Einträge aus einer MySQL-DB, die Tabellen sind vom
vom Typ MyISAM, codiert in latin2_general_ci.

Die Einträge selbst wurden über die Applikation in die Datenbank
eingepflegt. Sämtliche PHP-Dialoge haben im HTML Header iso-8859-2
angegeben.

Was habe ich bereits getestet/probiert?

-Deutsche Sonderzeichen werden interessanterweise korrekt gespeichert
und angezeigt?!

-Meta Angaben im HTML-Header gegen UTF-8 ausgetauscht -> Resultat war
dass die betroffenen Zeichen anders, aber auch falsch dargestellt
wurden. Außerdem wurden die deutschen Sonderzeichen ebenfalls falsch
dargestellt.

-PHP.ini durchgestöbert...

HTTP_ACCEPT_CHARSET ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
Ist soweit ich weiß nur ein default nicht von Bedeutung.

Sonst für meine Kenntnisse nichts relevantes gefunden. Leider konnte ich
auch nichts Brauchbares im Netz finden:(

Hat jemand einen Ratschlag was ich als nächstes probieren könnte oder
irgwendwelche Tipps zu Fehlerdiagnose?


Vielen Dank euch Allen!

Stefan

Martin Reisch schrieb:

> Osteuropäische Zeichen werden auf einmal falsch d.h. als ? dargestell=
t.
>
> Aufbau der Applikation:
>
> Die Applikation holt Einträge aus einer MySQL-DB, die Tabellen sind v=
om
> vom Typ MyISAM, codiert in latin2_general_ci.
>
> Die Einträge selbst wurden über die Applikation in die Datenbank
> eingepflegt. Sämtliche PHP-Dialoge haben im HTML Header iso-8859-2
> angegeben.

Du sagst MySQL nach dem Verbinden mit "SET NAMES" also, dass du mit "Lati=
n2"
arbeiten möchtest?

Gruß
Carsten

Hallo Carsten, vielen Dank, mit deinem Hinweis und google habe ich nun
den Bug mit nur einer Zeile behoben.

[...]
mysql_connect($server,$user,$pass);
mysql_select_db($db);
mysql_query('SET NAMES latin2'); <-- folgende Zeile legt denn
Zeichenraum für den Datenaustausch zwischen PHP und MySQL fest.

Siehe auch:
http://us3.php.net/mysql_client_encoding
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset-connection.ht ml


Carsten Wiedmann schrieb:
> Martin Reisch schrieb:
> Du sagst MySQL nach dem Verbinden mit "SET NAMES" also, dass du mit
> "Latin2" arbeiten möchtest?
>

Martin Reisch schrieb:
> Hallo Carsten, vielen Dank, mit deinem Hinweis und google habe ich nun
> den Bug mit nur einer Zeile behoben.
>
> [...]
> mysql_connect($server,$user,$pass);
> mysql_select_db($db);
> mysql_query('SET NAMES latin2'); <-- folgende Zeile legt denn
> Zeichenraum für den Datenaustausch zwischen PHP und MySQL fest.
>
> Siehe auch:
> http://us3.php.net/mysql_client_encoding
> http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset-connection.ht ml
>
>
> Carsten Wiedmann schrieb:
>> Martin Reisch schrieb:
>> Du sagst MySQL nach dem Verbinden mit "SET NAMES" also, dass du mit
>> "Latin2" arbeiten möchtest?
>>
>
>

Kann man den Standardzeichensatz eigentlich irgendwie per php.ini
anpassen. Irgendwo muss er den doch hernehmen, wenn man es nicht
explizit mit set names macht.

Gruß Jens

Jens Meißner schrieb (kaputtes Quoting manuell korrigiert):

> Martin Reisch schrieb:
>
>> Carsten Wiedmann schrieb:
>>
>>> Du sagst MySQL nach dem Verbinden mit "SET NAMES" also, dass du mit
>>> "Latin2" arbeiten möchtest?
>>
>> mysql_query('SET NAMES latin2'); <-- folgende Zeile legt denn
>> Zeichenraum für den Datenaustausch zwischen PHP und MySQL fest.
>
> Kann man den Standardzeichensatz eigentlich irgendwie per php.ini
> anpassen. Irgendwo muss er den doch hernehmen, wenn man es nicht
> explizit mit set names macht.

Falls es Euch noch nicht aufgefallen ist: Wir sind hier in
de.comp.lang.php.misc und nicht in de.comp.lang.php.datenbanken. Euer
Problem hat mit PHP jedoch nicht das Geringste zu tun, ist hier also falsch.

Gruß. Claus