Hallo,

ich weiss nicht genau, ob es die richtige NG ist, aber ich versuchs mal.
Silbentrennung mit HTML / CSS ist ja nicht so richtig möglich.

Bei einer Navigation in einer linken Spalte einer Webseite kann es aber
vorkommen, dass ein Navigationspunkt so lang ist, dass er breiter ist,
als die Navigationsspalte dies zulässt.

Ein "-" in den Navigationspunkt einzufügen würde zwar funktionieren,
in einigen Browser läuft die Schrift aber anders und dann bricht der
Navigationspunkt eben nicht um, und das Wort läuft durch - mit "-".

Wie geht ihr mit solchen "Problemen" um, die ja schon mal vorkommen
können - vor allem wenn die Navigation über ein Redaktionssystem
gepflegt wird und der Kunde nicht immer die Möglichkeit hat auf
andere Begrifflichkeiten zurückzugreifen?

Danke

Mark

Mark Knochen schrieb:

> ich weiss nicht genau, ob es die richtige NG ist, aber ich versuchs mal.

Du weißt sehr genau, dass dies hier die falsche Gruppe ist. Dein Pseudo
ist im Usenet bereits hinlänglich bekannt.

Also lass die Trollerei.

Gruß. Claus

Es hätte durchaus sein können, dass auch andere in dieser NG
schon mit dieser Frage umgehen mussten, daher fand ich es nicht abwegig
hier danach zu fragen ...

> Du weißt sehr genau, dass dies hier die falsche Gruppe ist. Dein Pseudo
> ist im Usenet bereits hinlänglich bekannt.

Was soll das? Willst Du mir die Scheiben einschmeissen? Soll das
heissen: "Pass ja auf, was Du tust!" - Drohst Du mir?

>
> Also lass die Trollerei.
>

Es war eine normale Frage!

> Gruß. Claus

Geschenkt - und schreib nicht, was du nicht meinst!

Mark Knochen schrieb:

> Silbentrennung mit HTML / CSS ist ja nicht so richtig möglich.

Das Thema passt besser nach de.comm.infosystems.www.authoring.misc

Martin

Martin Lemke wrote:
> Mark Knochen schrieb:
>
>
>>Silbentrennung mit HTML / CSS ist ja nicht so richtig möglich.
>
>
> Das Thema passt besser nach de.comm.infosystems.www.authoring.misc
>
> Martin

Und obwohl es verboten ist, habe ich es auch dort gepostet.

Irgendwelche halsbrecherichen PHP-Varianten mit manuellen
Trennungen nach Zeichenanzahl hat sicher noch keine ausprobiert?
Funktionen, die vielleicht zusammengesetzte Wörter halbwegs erkennen
können und damit eine Trennung herbeiführen .... war nur so eine Idee.

Mark

Mark Knochen schrieb:

> Und obwohl es verboten ist, habe ich es auch dort gepostet.

Wer soll es Dir verbieten dürfen? Multi- und Crosspostings sind nicht gern
gesehen. Das ist alles.

Martin

..oO(Mark Knochen)

>Irgendwelche halsbrecherichen PHP-Varianten mit manuellen
>Trennungen nach Zeichenanzahl hat sicher noch keine ausprobiert?

Für manuelle Bei-Bedarf-Umbrüche gibt es ­.

>Funktionen, die vielleicht zusammengesetzte Wörter halbwegs erkennen
>können und damit eine Trennung herbeiführen .... war nur so eine Idee.

Frank Liangs Algorithmus (TeX). Für eine einfache Navigationsleiste ist
das aber völliger Overkill.

Micha

Martin Lemke <usenet [at] maaaddin.de> wrote:
> Mark Knochen schrieb:
>
>> Silbentrennung mit HTML / CSS ist ja nicht so richtig möglich.
>
> Das Thema passt besser nach de.comm.infosystems.www.authoring.misc

In de.comm.infosystems.www.authoring.misc geht's aber um HTML und
CSS.


--
Web (en): http://www.no-spoon.de/ -*- Web (de): http://www.frell.de/

Michael Fesser <netizen [at] gmx.de> wrote:
> .oO(Mark Knochen)
>
>>Irgendwelche halsbrecherichen PHP-Varianten mit manuellen
>>Trennungen nach Zeichenanzahl hat sicher noch keine ausprobiert?
>
> Für manuelle Bei-Bedarf-Umbrüche gibt es ­.

http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/shy.html

Mark Knochen schrieb:

> Irgendwelche halsbrecherichen PHP-Varianten mit manuellen
> Trennungen nach Zeichenanzahl hat sicher noch keine ausprobiert?
> Funktionen, die vielleicht zusammengesetzte Wörter halbwegs erkennen
> können und damit eine Trennung herbeiführen .... war nur so eine Idee.

Im deut-schen Sp-rach-geb-rauch kannst Du häuf-ig sinn-voll tren-nen,
^ Fehler
wenn nach-her ein Selbst-laut und min-des-tens ein wei-te-res Zei-chen
(kein Selbst-laut) folgt. Aus-nahme ist sch/ch (Im-mer als 1 Zei-chen
neh-men). Sonst geht es mit der neuen deut-schen Recht-schrei-bung fast
^ nicht erkannt
übe-rall. Die-ser Text wur-de als Beis-piel so get-rennt :-)
^ Fehler ^ Fehler

Gruss, Markus

--
Sehr zu empfehlen:

http://www.google.ch/ oder .de/ oder .com/ usw.

Stefan Scholl schrieb:

> In de.comm.infosystems.www.authoring.misc geht's aber um HTML und
> CSS.

Genau! ­ gehört da hin.

Oder ist die Lösung:

print "Mein ultralanger Supermenüeintrag"; zu ändern in
print "Mein ul­tra­lan­ger
Su­per­me­nü­ein­trag";

ein php-Problem?

Wie Michael schon schrieb, wäre ja wohl ein Algorithums zum automatishen
Auffinden der richtigen Silbentrennungen der totale Overkill. Allenfalls
das wäre dann ein php-Problem.

Martin

Martin Lemke schrieb:

> Wie Michael schon schrieb, wäre ja wohl ein Algorithums zum automatishen
> Auffinden der richtigen Silbentrennungen der totale Overkill. Allenfalls
> das wäre dann ein php-Problem.

Auch noch nicht. Erst die Umsetzung in PHP wäre hier on topic.

Gruß. Claus

Martin Lemke <usenet [at] maaaddin.de> wrote:
> Stefan Scholl schrieb:
>
>> In de.comm.infosystems.www.authoring.misc geht's aber um HTML und
>> CSS.
>
> Genau! ­ gehört da hin.

Von Dir entfernters Quoting, welches drüber stand:

>>> Silbentrennung mit HTML / CSS ist ja nicht so richtig möglich.


Und zu ­ habe ich in der passenden Antwort einen Link
gepostet.


--
Web (en): http://www.no-spoon.de/ -*- Web (de): http://www.frell.de/

Mark Knochen schrieb:

> ich weiss nicht genau, ob es die richtige NG ist, aber ich versuchs mal=
=2E

Du weißt genau, dass du hier *nicht* richtig bist.

> Wie geht ihr mit solchen "Problemen" um, die ja schon mal vorkommen
> können

Es gibt genau zwei Lösungsmöglichkeiten, die beide nichts mit PHP zu =
tun
haben:
Layout so ändern, dass die Menüeinbträge passen (können) oder die=

Menüeinträge ändern.

> vor allem wenn die Navigation über ein Redaktionssystem
> gepflegt wird und der Kunde nicht immer die Möglichkeit hat auf
> andere Begrifflichkeiten zurückzugreifen?

Dann sieht man ein Feld für die Angabe des Menüpunktes vor.

MfG
Niels

--
| http://www.kolleg.de =B7 Das Portal der Kollegs in Deutschland |
| http://www.bsds.de =B7 BSDS Braczek Software- und DatenSysteme |
| Webdesign =B7 Webhosting =B7 e-Commerce =B7 Joomla! Content Management =
|
------------------------------------------------------------ ------