*lol*
-----Original Message-----
From: Darren Whitlen [mailto:darren [at] sirdaz.com]
Sent: Friday, June 15, 2007 2:00 AM
To: php-windows [at] lists.php.net
Subject: [PHP-WIN] Re: php-windows=E8=AF=B7=E6=9F=A5=E6=94=B6=EF=BC=81
I completely agree.
=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E5=B7=A5=E7=A8=8B=E5=AE =9E=E8=B7=B5 wr=
ote:
> =E8=8B=A5=E6=82=A8ä=B8=8D=E9=9C=80=E8=A6=81=E6=AD=A4=E7=B1 =BB=E9=82=AE=
ä=BB=B6=EF=BC=8C
>
> =E8=AF=B7=E5=9B=9E=E5=A4=8Dä=B8=BB=E9=A2=98=E8=87=B3 feijiezixun [at] 163.co=
m =E6=88=91ä=BB=ACä=BC=9A=E5=9C=A810ä=B8=AA=E5=B7=A5ä= BD=9C=E6=97=
=A5=E5=86=85ä=B8=BA=E6=82=A8=E9=80=80=E8=AE=A2!
>
> ----------------------------=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=B3=BB=E7=B B=9F=E5=B7=A5=
=E7=A8=8B=E5=AE=9E=E8=B7=B5----------------------------
>
> ä=B8=BB=E5=8A=9E=E5=8D=95ä=BD=8D=EF=BC=9A=E6=96=90-=E6=8 D=B7-ä=BC=
=81-ä=B8=9A-=E9=A1=BE-=E9=97=AE-=E6=9C=89-=E9=99=90-=E5=85 =AC-=E5=8F=B8
>
> =E6=97=B6=E9=97=B4=E5=9C=B0=E7=82=B9=EF=BC=9A2007=E5=B9=B47= E6=9C=8814=EF=
=BC=8D15 =E6=97=A5 ä=B8=8A=E6=B5=B7
>
> =E6=97=B6=E9=97=B4=E5=9C=B0=E7=82=B9=EF=BC=9A2007=E5=B9=B47= E6=9C=8828=EF=
=BC=8D29 =E6=97=A5 =E6=B7=B1=E5=9C=B3
>
> =E6=94=B6=E8=B4=B9=E6=A0=87=E5=87=86=EF=BC=9A2200=E5=85=83/ ä=BA=BA=EF=
=BC=88=E5=90=AB=E6=8E=88=E8=AF=BE=E8=B4=B9=E3=80=81=E8=B5=84 =E6=96=99=E8=B4=
=B9=E3=80=81ä=BC=9A=E5=8A=A1=E8=B4=B9=E3=80=81=E5=8D=88=E9 =A4=90=E8=B4=B9=
=EF=BC=89
>
> =E9=80=82=E5=90=88=E5=AF=B9=E8=B1=A1=EF=BC=9Aä=BB=8Eä=BA =8B=E7=94=B5=
=E5=AD=90=E3=80=81=E7=94=B5=E5=99=A8=E3=80=81=E7=94=B5=E5=B7 =A5ä=BA=A7=E5=
=93=81=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E7=A0=94=E5=8F=91/=E5=85=AC=E5=8F=B 8=E7=A0=94=E5=
=8F=91ä=B8=BB=E7=AE=A1/ä=BA=A7=E5=93=81=E7=BB=8F=E7=90=8 6=E5=8F=8A=E5=
=BC=80=E5=8F=91
>
> ä=BA=BA=E5=91=98/=E8=B4=A8=E9=87=8F/=E5=93=81=E8=B4=A8/=E7 =AE=
=A1=E7=90=86ä=BA=BA=E5=91=98/=E5=AE=89=E8=A7=84=E6=B5=8B=E 8=AF=95ä=BA=
=BA=E5=91=98
>
> =E5=92=A8=E8=AF=A2=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9AO2O-3i96 O5i5 =E6=8A=A5=
=E5=90=8Dä=BC=A0=E7=9C=9F=EF=BC=9AO2O-3i96 8875 =EF=BC=88=E6=80=BB=E9=83=
=A8=E7=83=AD=E7=BA=BF=EF=BC=89
>
> =E5=92=A8=E8=AF=A2=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9AO2i-6iO2 iO84 =E6=8A=A5=
=E5=90=8Dä=BC=A0=E7=9C=9F=EF=BC=9AO2i-6iO2 ii84 =EF=BC=88ä=B8=8A=E6=B5=
=B7=E7=83=AD=E7=BA=BF=EF=BC=89
>
> =E8=81=94-=E7=B3=BB-ä=BA=BA=EF=BC=9A=E5=86=BC=E5=85=88=E7= 94=9F=E3=80=
=81=E8=B5=B5=E5=B0=8F=E5=A7=90
> ------------------------------------------------------------ -------------=
-------
> =E8=AF=BE=E7=A8=8B=E6=A6=82=E8=BF=B0:
>
> ä=BC=B4=E9=9A=8F=E7=9D=80ä=B8=AD=E5=9B=BD=E5=8A=A0=E5=85 =A5WTO=EF=
=BC=8Cä=B8=AD=E5=9B=BD=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E7=9A=84ä=BC=81 ä=B8=9A=E5=B0=
=86=E9=80=89=E6=8B=A9=E8=B5=B0=E5=87=BA=E5=9B=BD=E9=97=A8,=E 4=B8=8E=E5=9B=
=BD=E5=A4=96ä=BC=81ä=B8=9Aä=B8=80ä=BA=89=E9=AB=98ä =B8=8Bä=BD=86=
=E7=94=B1ä=BA=8E=E5=9B=BD=E5=86=85
> =E5=BE=88=E5=A4=9Aä=BC=81ä=B8=9A=E5=AF=B9ä=BA=8E=E5=A6 =82ä=BD=95=
=E5=9C=A8=E7=A0=94=E5=8F=91=E8=BF=87=E7=A8=8Bä=B8=AD=E6=9E =84=E5=BB=BAä=
=BA=A7=E5=93=81=E7=9A=84=E5=AE=89=E5=85=A8=E6=80=A7ä=BA=86 =E8=A7=A3=E8=BE=
=83=E5=B0=91=EF=BC=8C=E5=AF=BC=E8=87=B4=E5=9C=A8=E5=AE=89=E5 =85=A8=E8=AE=A4=
=E8=AF=81=E8=BF=87=E7=A8=8Bä=B8=AD=E7=BB=8F=E5=B8=B8=E5=8F =8D
> =E5=A4=8Dä=BF=AE=E6=94=B9ä=BA=A7=E5=93=81=EF=BC=8C=E5=A4 =A7=E5=A4=A7=
=E5=BB=B6=E7=BC=93ä=BA=86=E5=87=BA=E5=8F=A3=E7=9A=84=E8=BF =9B=E7=A8=8B,=
=E5=B9=B6ä=BD=BF=E5=87=BA=E5=8F=A3=E5=8F=97=E9=98=BB,=E9=8 0=A0=E6=88=90=
=E5=85=AC=E5=8F=B8ä=B8=8D=E5=BA=94=E6=9C=89=E7=9A=84=E6=8D =9F=E5=A4=B1=E3=
=80=82ä=B8=BAä=BA=86=E6=8E=A8=E5=8A=A8ä=B8=AD=E5=9B=BD
> =E5=A4=A7ä=B8=AD=E5=B0=8Fä=BC=81ä=B8=9A=E5=B0=BD=E5=BF =AB=E8=B5=B0=
=E5=87=BA=E5=9B=BD=E9=97=A8=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E8=BF=91=E6=9C =9F=E5=B0=86=E6=
=8E=A8=E5=87=BA=E7=B3=BB=E5=88=97=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=BE =E8=AE=A1=E8=AF=
=BE=E7=A8=8B=EF=BC=8C=E5=B8=AE=E5=8A=A9=E5=A4=A7ä=B8=AD=E5 =B0=8Fä=BC=81=
ä=B8=9A=E5=9C=A8=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E8=BF=87=E7=A8=8Bä=B8 =AD
> =E6=A0=91=E7=AB=8B=E6=9E=84=E5=BB=BAä=BA=A7=E5=93=81=E5=AE =89=E5=85=A8=
=E6=80=A7=E7=9A=84=E5=BC=80=E5=8F=91=E7=90=86=E5=BF=B5=E3=80 =82
> ------------------------------------------------------------ -------------=
-------
> =E8=AF=BE=E7=A8=8B=E8=83=8C=E6=99=AFä=BB=8B=E7=BB=8D=E8=B5 =84=E6=96=99=
=EF=BC=9A
>
> **=E5=AE=89=E5=85=A8=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=84=8Fä=B9=89
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=98=AF=E6=8A=95=E8=B5=84=E8=A1=8Cä=B8 =BA,=E8=83=BD=
=E7=BB=99=E9=94=80=E5=94=AE=E8=80=85=E5=B8=A6=E6=9D=A5ä=BF =A1=E8=AA=89=E5=
=92=8C=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E7=9A=84=E5=88=A9=E6=B6=A6=E3=80=82
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=98=AF=E5=B8=82=E5=9C=BA=E8=A1=8Cä=B8 =BA,=E5=9B=BD=
=E9=99=85ä=B8=8A=E5=A4=A7=E9=83=A8=E5=88=86ä=BA=A7=E5=93 =81=E5=8F=96=E5=
=BE=97=E5=AE=89=E5=85=A8=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=98=AF=E8=BF=9B =E5=85=A5=E5=B8=
=82=E5=9C=BA=E7=9A=84=E5=BF=85=E5=A4=87=E6=9D=A1ä=BB=B6ä =B9=8Bä=B8=80=
;
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=98=AFä=B8=BAä=BA=A7=E5=93=81"ä=B 9=B0=E5=AE=89=
=E5=85=A8ä=BF=9D=E9=99=A9"=E7=9A=84=E8=A1=8Cä=B8=BA, =E8=83=BD=E6=8C=87=
=E5=AF=BC=E6=B6=88=E8=B4=B9=E8=80=85=E9=80=89=E8=B4=AD=E8=87 =AA=E5=B7=B1=E6=
=BB=A1=E6=84=8F=E7=9A=84=E5=95=86=E5=93=81,
> =E8=AE=A4=E8=AF=81ä=B9=9F=E6=98=AF=E5=BE=88=E5=A4=9A=E5=AE =A2=E6=88=B7=
=E7=9A=84=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E8=A6=81=E6=B1=82
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=A7=8D=E7=B1=BB=E6=98=AF=E7=94=B1=E5=B8 =82=E5=9C=BA=
=E5=92=8C=E7=AB=9Eä=BA=89=E5=AF=B9=E6=89=8B=E5=86=B3=E5=AE =9A;
>
> **ä=BB=80ä=B9=88=E6=98=AF=E8=AE=A4=E8=AF=81
> =E7=94=B1ä=BA=A7=E5=93=81ä=BD=BF=E7=94=A8=E5=9C=B0=E5=8C =BA=E7=9A=84=
=E6=94=BF=E5=BA=9C=E6=88=96=E8=80=85=E7=BB=84=E7=BB=87=E8=A7 =84=E5=AE=9A=E7=
=9A=84=EF=BC=8Cä=BA=A7=E5=93=81=E9=9C=80=E8=A6=81=E7=AC=A6 =E5=90=88=E7=9A=
=84=E6=8A=80=E6=9C=AF=E8=A6=81=E6=B1=82
> =E6=8A=80=E6=9C=AF=E8=A6=81=E6=B1=82=E9=80=9A=E5=B8=B8=E7=94 =B1=E6=B3=95=
=E5=BE=8B=E5=BC=95=E7=94=A8=E5=92=8C=E8=A7=84=E5=AE=9A
> =E7=AC=A6=E5=90=88=E6=80=A7=E7=9A=84=E8=AF=81=E6=98=8E=E5=BA =94=E6=8C=89=
=E7=85=A7=E8=A7=84=E5=AE=9A=EF=BC=8C=E7=94=B1=E7=AC=ACä=B8 =89=E6=96=B9=E6=
=8F=90ä=BE=9B=E7=9A=84=E6=88=96=E8=80=85=E5=88=B6=E9=80=A0 =E5=95=86=E8=87=
=AA=E5=B7=B1=E5=AE=A3=E7=A7=B0=E7=9A=84
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=E8=A6=81=E6=B1=82=E6=9C=89=E5=BC=BA=E5=88 =B6=E7=9A=84=
=E5=92=8C=E8=87=AA=E6=84=BF=E7=9A=84
>
> **=E5=90=84=E7=A7=8Dä=B8=93ä=B8=9A=E8=AE=A4=E8=AF=81=E9= 9C=80=E6=B1=
=82
> =E5=AE=89=E5=85=A8(Safety)=E2=80=95=E2=80=95=E2=80=95=E6=9C= 80=E5=9F=BA=
=E6=9C=AC=E5=92=8C=E6=9C=80=E9=87=8D=E8=A6=81=E7=9A=84
> =E7=94=B5=E7=A3=81=E5=85=BC=E5=AE=B9(EMC)
> =E5=81=A5=E5=BA=B7=E5=92=8C=E7=8E=AFä=BF=9D(HE-Health/Envi ronment)
> =E9=A2=91=E8=B0=B1=E5=8D=8F=E8=B0=83(RF)
> ä=BA=A7=E5=93=81=E5=9C=A8=E5=BD=93=E5=9C=B0=E5=B8=82=E5=9C =BA=E5=BF=85=
=E9=A1=BB=E6=BB=A1=E8=B6=B3=E7=9A=84=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E6=80 =A7=E8=83=BD=E6=
=8C=87=E6=A0=87(Typr Approval)
>
> **=E5=AE=89=E5=85=A8=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=9C=BA=E6=9E=84
> =E5=8C=97=E7=BE=8E=EF=BC=9A=E7=BE=8E=E5=9B=BDUL =E3=80=81=E5=8A=A0=E6=8B=
=BF=E5=A4=A7CSA=E3=80=81ä=B8=AD=E5=9B=BD=EF=BC=9ACCC
> =E6=AC=A7=E6=B4=B2=EF=BC=9ATUV-PS=E3=80=81=E8=8E=B1=E8=8C=B5 TUV=E3=80=81V=
DE=E3=80=81BABT=E3=80=81BSI
> =E5=BE=88=E5=A4=9A=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E6=9C=89=E5=BC=BA=E5=88 =B6=E8=AE=A4=
=E8=AF=81=E6=88=96=E8=87=AA=E6=84=BF=E8=AE=A4=E8=AF=81=EF=BC =88ä=B8=AD=E5=
=9B=BD=E3=80=81=E6=AC=A7=E7=9B=9F=E3=80=81=E7=BE=8E=E5=9B=BD =E3=80=81=E5=8A=
=A0=E6=8B=BF=E5=A4=A7=E3=80=81=E6=96=B0ä=BD=B3=E5=9D=A1=E3 =80=81
> =E9=A6=99=E6=B8=AF=E3=80=81=E6=97=A5=E6=9C=AC=E3=80=81=E5=8F =B0=E6=B9=BE=
=E3=80=81=E9=9F=A9=E5=9B=BD=E7=AD=89=EF=BC=89
>
> **=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=B1=BB=E5=9E=8B=E9=80=89=E6=8B=A9ä= BE=9D=E6=8D=
=AE
> ä=B8=8D=E5=90=8Cä=BA=A7=E5=93=81=E7=B1=BB=E5=9E=8B=E9=80 =89=E6=8B=A9=
ä=B8=8D=E5=90=8C=EF=BC=88=E7=94=B5=E6=BA=90=E3=80=81=E6=9C =8D=E5=8A=A1=E5=
=99=A8=E3=80=81=E9=80=9Aä=BF=A1ä=BA=A7=E5=93=81=E7=AD=89 =EF=BC=89
> =E6=A0=B9=E6=8D=AEä=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E5=9B=BD=E5=AE =B6=E5=92=8C=
=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E6=9D=A5=E5=88=A4=E6=96=AD
> =E6=A0=B9=E6=8D=AEä=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E5=AE=A2=E6=88 =B7
> =E6=A0=B9=E6=8D=AEä=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E5=B8=82=E5=9C =BA=E5=AE=9A=
ä=BD=8D
>
> **CB=E5=88=B6=E5=BA=A6
> =E7=94=B1ä=BA=8Eä=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E5=9B=BD=E5=AE =B6=E9=87=
=87=E5=8F=96ä=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6 =A0=87=E5=87=86=
=E5=92=8C=E7=A8=8B=E5=BA=8F,=E5=AF=B9=E9=94=80=E5=BE=80=E5=9 0=84=E5=9C=B0=
=E7=9A=84ä=BA=A7=E5=93=81=E8=A6=81=E5=8F=96=E5=BE=97=E5=A4 =9A=E7=A7=8D
> =E8=AE=A4=E8=AF=81,ä=B8=BA=E5=87=8F=E5=B0=91=E5=B7=A5ä=B D=9C=E7=9A=84=
=E9=87=8D=E5=A4=8D,=E7=94=B1IEC=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=94=B5=E 5=B7=A5=E5=A7=
=94=E5=91=98ä=BC=9A=E6=8F=90=E5=87=BA=E7=9A=84CB=E5=88=B6= E5=BA=A6=E6=98=
=AF=E5=85=A8=E7=90=83=E5=94=AFä=B8=80=E7=9A=84=E7=94=B5=E5 =AD=90
> =E7=94=B5=E5=99=A8ä=BA=A7=E5=93=81=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=9A =84=E5=A4=9A=
=E5=9B=BDä=BA=92=E8=AE=A4=E5=88=B6=E5=BA=A6,=E5=85=B6=E6=8 8=90=E5=91=98=
=E9=97=B4=E7=9B=B8ä=BA=92=E6=8E=A5=E5=8F=97=E5=AF=B9=E6=96 =B9=E6=A3=80=E6=
=B5=8B=E6=9C=BA=E6=9E=84=E7=AD=BE=E5=8F=91=E7=9A=84CB=E6=B5= 8B=E8=AF=95=E6=
=8A=A5
> =E5=91=8A=E5=B9=B6=E6=8D=AE=E6=AD=A4=E6=A0=B8=E5=8F=91=E5=90 =84=E8=87=AA=
=E7=9A=84=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E8=AE=A4=E8=AF=81=E8=AF=81ä=B9 =A6=E3=80=82CB=
=E6=88=90=E5=91=98=E6=9C=89=E8=BF=9150ä=B8=AA=E5=9B=BD=E5= AE=B6=E5=92=8C=
=E5=9C=B0=E5=8C=BA,=E5=9C=A8UL=E6=B5=8B=E8=AF=95=E6=8A=A5=E5 =91=8A
> ä=B8=AD=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E5=90=84=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E7=9A =84=E5=B7=AE=
=E5=BC=82=E6=B5=8B=E8=AF=95=E5=90=8E=E5=B0=B1=E8=83=BD=E5=8F =96=E5=BE=97CB=
=E6=8A=A5=E5=91=8A,ä=BD=86=E9=80=9A=E5=B8=B8CB=E6=8A=A5=E5 =91=8A=E5=B9=B6=
ä=B8=8D=E8=83=BD=E5=8F=96ä=BB=A3=E5=AE=89=E8=A7=84=E6=8A =A5=E5=91=8A=E3=
=80=82
> **=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5ä=BD=9C(=E6=9C=8D=E5=8A=A1)=E 7=9A=84=E5=86=
=85=E5=AE=B9
> =E5=9F=B9=E8=AE=AD=EF=BC=88=E6=8F=90ä=BE=9B=E5=85=A8=E6=96 =B9ä=BD=8D=
=E7=9A=84=E6=8A=80=E6=9C=AF=E5=9F=B9=E8=AE=AD=EF=BC=89
> =E8=AE=BE=E8=AE=A1=EF=BC=88=E5=B8=AE=E5=8A=A9=E5=BB=BA=E7=AB =8B=E7=9B=B8=
=E5=85=B3=E7=9A=84=E8=A7=84=E8=8C=83=E3=80=81=E7=A8=8B=E5=BA =8F=E6=96=87ä=
=BB=B6=E3=80=81=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E6=96=B9=E6=A1=88=E3=80=81 =E6=8C=87=E5=AF=
=BC=E5=BC=80=E5=8F=91=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E3=80=81=E8=AF=84=E5 =AE=A1=E7=AD=89=
=EF=BC=89
> =E8=AF=95=E9=AA=8C=EF=BC=88=E6=8C=87=E5=AF=BC=E5=AE=89=E5=85 =A8=E8=AE=A4=
=E8=AF=81=E7=9A=84=E9=A2=84=E6=A3=80=E9=AA=8C=E5=92=8C=E6=95 =B4=E6=94=B9=EF=
=BC=8C=E7=BB=84=E7=BB=87=E9=AA=8C=E8=AF=81=E6=A3=80=E9=AA=8C =EF=BC=89
> =E8=AE=A4=E8=AF=81=EF=BC=88=E5=BB=BA=E7=AB=8Bä=BC=81ä=B8 =9Aä=B8=8E=
=E5=A4=9A=E5=AE=B6=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=9C=BA=E6=9E=84ä=B9 =8B=E9=97=B4=E7=
=9A=84=E5=BF=AB=E9=80=9F=E9=80=9A=E9=81=93=EF=BC=8C=E5=8D=8F =E5=8A=A9=E7=9B=
=B8=E5=85=B3=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=96=87=E6=A1=A3=E7=9A=84=E5 =87=86=E5=A4=87=
,ä=BB=A5
> =E6=9C=80=E5=B0=8F=E7=9A=84=E6=8A=95=E5=85=A5=E6=9C=80=E5=BF =AB=E7=9A=84=
=E9=80=9F=E5=BA=A6=E5=8F=96=E5=BE=97=E5=A4=9A=E7=A7=8D=E8=AE =A4=E8=AF=81=EF=
=BC=89
> =E7=94=9Fä=BA=A7=E5=92=8C=E5=B8=82=E5=9C=BA=E7=BB=B4=E6=8A =A4=EF=BC=88=
=E5=AF=B9=E7=94=9Fä=BA=A7=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E7=A8=BD=E6=A0 =B8=E5=92=8C=E6=
=8C=87=E5=AF=BC=E6=94=B9=E8=BF=9B=EF=BC=8C=E5=8D=8F=E5=8A=A9 =E9=80=9A=E8=BF=
=87=E6=9C=89=E5=85=B3=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=9C=BA=E6=9E=84=E7 =9A=84=E5=8E=82=
=E6=A3=80=EF=BC=89
> ------------------------------------------------------------ -------------=
-------
> =E8=AE=B2=E5=B8=88ä=BB=8B=E7=BB=8D=EF=BC=9A
>
> =E5=88=98=E5=AE=8F=E5=8D=8E=EF=BC=88Ronalb=EF=BC=89=E5=8D=9A =E5=A3=AB-95=
=E5=B9=B4=E8=B5=B7=E5=BC=80=E5=A7=8Bä=BB=8Eä=BA=8Bä=BA =A7=E5=93=81=E5=
=AE=89=E8=A7=84=E7=9A=84=E5=B7=A5ä=BD=9C,=E6=9C=8910=E5=B9 =B4ä=BB=A5ä=
=B8=8A=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5ä=BD=9C=EF=BC=8Cä=BA=A7 =E5=93=81=E8=AE=
=A4=E8=AF=81=E7=BB=8F
> =E9=AA=8C,=E7=86=9F=E6=82=89CSA/UL/CE/TUV/CCC/CQC=E7=AD=89=E 4=BA=A7=E5=93=
=81=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=92=8Cä=B8=80=E8 =88=AC=E8=A6=81=
=E6=B1=82,=E7=BB=84=E7=BB=87=E5=B9=B6=E5=8F=82ä=B8=8E=E7=B A=A6200ä=B8=
=AA=E9=A1=B9=E7=9B=AE=E7=9A=84=E8=AE=A4=E8=AF=81
> =E6=8E=A5=E5=8F=97=E5=85=A8=E9=9D=A2=E7=9A=84UL60950/UL60601 /GB4943/EN609=
50/EN60335-1/NEBS/EMC =E7=9A=84ä=B8=93=E8=81=8C=E5=9F=B9=E8=AE=AD=E7=B2=
=BE=E9=80=9Aä=BF=A1=E6=81=AF=E6=8A=80
> =E6=9C=AF=E7=B1=BB=E8=AE=BE=E5=A4=87(GB4943,IEC/EN/UL/CSA609 50)/ä=B8=8D=
=E9=97=B4=E6=96=AD=E7=94=B5=E6=BA=90(IEC/EN62040,EN50091)/=E 7=BD=91=E7=BB=
=9C=E9=80=9Aä=BF=A1=E8=AE=BE=E5=A4=87
> /=E5=B8=B8=E7=94=A8=E5=AE=B6=E7=94=B5=E8=AE=BE=E5=A4=87=E7=9 A=84=E5=AE=89=
=E8=A7=84=E3=80=82
>
> ä=B8=93=E9=95=BF:
> ä=BA=A7=E5=93=81=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=BE=E8=AE=A1/=E5=A E=89=E8=A7=84=
=E8=AE=A4=E8=AF=81/=E5=AE=89=E8=A7=84=E6=95=B4=E6=94=B9/=E5= AE=89=E8=A7=84=
=E5=8E=82=E6=A3=80/=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=BB=B4=E6=8A=A4/EMC= E8=AE=BE=E8=AE=
=A1/EMC=E6=B5=8B=E8=AF=95/EMC=E8=AE=A4=E8=AF=81=E9=A1=B9=E7= 9B=AE=E5=AE=9E=
=E8=B7=B5
> =E6=9B=BEä=B8=BA=E5=B9=BFä=B8=9Cä=BA=8C=E5=8D=81ä=BD =99=E5=AE=B6=
=E5=A4=A7=E5=9E=8Bä=BC=81ä=B8=9A=E6=8F=90ä=BE=9B=E6=8A =80=E6=9C=AF=E5=
=92=A8=E8=AF=A2=E6=9C=8D=E5=8A=A1=EF=BC=8C=E6=8C=87=E5=AF=BC ä=BB=A3=E7=90=
=86=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=BB=BA=E7=AB=8B=E5=AE=9E=E9=AA=8C=E5 =AE=A4=E5=8F=8A=
=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E5=85=A8=E9=9D=A2=E5=9F=B9=E8=AE=AD=E5=92 =A8
> =E8=AF=A2=E8=BE=85=E5=AF=BC=E9=A1=B9=E7=9B=AE=EF=BC=9A
>
> =E2=80=94=E5=8D=8Eä=B8=BA=E5=85=AC=E5=8F=B8=E6=8F=90ä=BE =9B=E6=8A=80=
=E6=9C=AF=E5=92=A8=E8=AF=A2=EF=BC=9B
> =E2=80=94=E6=B7=B1=E5=9C=B3=E6=B8=AF=E6=B9=BE=E7=BD=91=E7=BB =9C=E6=9C=89=
=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8=E6=8F=90ä=BE=9B=E6=8A=80=E6=9C =AF=E5=92=A8=E8=
=AF=A2=EF=BC=9B
> =E2=80=94=E6=B7=B1=E5=9C=B3=E8=89=BE=E9=BB=98=E7=94=9F=E8=83 =BD=E6=BA=90=
=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=9F=B9=E8=AE=AD=E5=92 =A8=E8=AF=A2=EF=
=BC=9B
> =E2=80=94TCL=E7=A7=BB=E5=8A=A8=E9=80=9Aä=BF=A1=E6=9C=89=E9 =99=90=E5=85=
=AC=E5=8F=B8=E5=9F=B9=E8=AE=AD=E5=92=A8=E8=AF=A2
> =E2=80=94=E6=8C=87=E5=AF=BCä=BB=A3=E7=90=86=E5=85=AC=E5=8F =B8=E5=BB=BA=
=E7=AB=8B=E5=AE=9E=E9=AA=8C=E5=AE=A4=E5=8F=8A=E8=BF=9B=E8=A1 =8C=E5=85=A8=E9=
=9D=A2=E5=9F=B9=E8=AE=AD
>
> ä=B8=93ä=B8=9A=E8=B5=84=E8=B4=A8=EF=BC=9A
> =E2=80=94=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E6=A0=87=E5=87=86=E5=8C=96=E5=A7 =94=E5=91=98=
ä=BC=9A=E5=A7=94=E5=91=98, =E5=8F=82ä=B8=8E=E5=A4=9A=E9=A1=B9=E5=9B=BD=
=E5=AE=B6=E6=A0=87=E5=87=86=E7=9A=84=E5=AE=A1=E6=9F=A5=E5=8F =8A=E5=88=B6=E5=
=AE=9A=E5=B7=A5ä=BD=9C=E3=80=82
> =E2=80=94ä=B8=AD=E5=9B=BDCQC=E8=AE=A4=E8=AF=81=E6=B5=8B=E8 =AF=95=E6=8A=
=80=E6=9C=AF=E5=A7=94=E5=91=98ä=BC=9A=E5=A7=94=E5=91=98=E3 =80=82
> ------------------------------------------------------------ -------------=
-------
> =E8=AF=BE=E7=A8=8B=E5=86=85=E5=AE=B9=EF=BC=9A
>
> 1.=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5ä=BD=9C=E7=9A=84=E5=9F=BA=E7= A1=80
> Base knowledge of safety engineering
> a)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5ä=BD=9C=E7=9A=84=E7=9B=AE=E7= 9A=84=E5=92=
=8C=E6=84=8Fä=B9=89
> The goal and purpose of safety engineering
> b)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5ä=BD=9C=E6=A1=88ä=BE=8B=EF= BC=88=E5=BD=
=95=E5=83=8F=E3=80=81=E5=9B=BE=E7=89=87=EF=BC=89
> The case of safety engineering (Video/Photograph)
>
> 2.=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E7=9A=84=E5=8E=9F=E5= 88=99
> The principle of safety design
> a)ä=B8=83=E7=A7=8D=E5=8D=B1=E9=99=A9=E7=9A=84=E8=AF=86=E5= 88=AB
> Identify seven kind of hazard in electrical products
> b)=E5=8D=B1=E9=99=A9=E7=9A=84=E9=A2=84=E9=98=B2
> Prevent of hazards in electrical products
>
> 3.=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E5=8F=8A=E6=A0=87=E5= 87=86ä=BD=
=93=E7=B3=BB
> Safety agency approval and standards system
> a)=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=9A=84=E7=A7=8D=E7= B1=BB
> Introduce major safety agencies in the world
> b)=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=9A=84=E9=80=89=E6= 8B=A9=E5=8E=
=9F=E5=88=99
> Decision rules of safety agency mark
> c)=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=9A=84=E6=A0=87=E5=87=86ä=BD=93=E7= B3=BB
> Safety standards system
> =E9=98=85=E8=AF=BB=E6=9D=90=E6=96=99=EF=BC=9Aä=B8=96=E7=95 =8C=E5=90=84=
=E5=9C=B0=E7=9A=84=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=8F=8AEMC=E8=A6=81=E6 =B1=82
> Reading materials: safety and EMC requirement in global market
>
> 4.=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=9A=84=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E5=AE=9Aä= B9=89
> Basic definitions of product safety design
> a)=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E5=90=8D=E8=AF=8D=E5=AE=9Aä=B9=89
> Basic definitions
> b)=E7=94=B5=E8=B7=AF=E7=B1=BB=E5=9E=8B=E5=AE=9Aä=B9=89
> Definitions of circuits
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9A=E7=94=B5=E8=B7=AF=E8=AF=86=E5=88 =AB
> Exercise: recognized the circuit
>
> 5.ä=BA=A7=E5=93=81=E8=AE=BE=E8=AE=A1=E8=BF=87=E7=A8=8Bä= B8=AD=E7=9A=
=84=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=AE=A1=E6=9F=A5
> Safety construction review during designing
> a)=E6=A0=87=E7=AD=BE=E5=8F=8A=E8=AF=B4=E6=98=8Eä=B9=A6=E7= 9A=84=E5=AE=
=A1=E6=9F=A5
> Label and instruction review
> b)=E5=B8=83=E7=BA=BF=E8=BF=9E=E6=8E=A5
> Connections
> i.=E5=B8=83=E7=BA=BF=E8=BF=9E=E6=8E=A5=E7=9A=84=E9=80=9A=E7= 94=A8=E8=A6=
=81=E6=B1=82
> General requirement of connections
> ii.ä=BF=9D=E6=8A=A4=E6=8E=A5=E5=9C=B0=E7=9A=84=E8=A6=81=E6 =B1=82
> Protective Earthing requirement
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9Aä=BF=9D=E6=8A=A4=E6=8E=A5=E5=9C =B0=E7=9A=84=
=E6=9D=90=E6=96=99=E5=88=A4=E5=AE=9A
> Exercise: judgement suitable materials on PE cuircuit.
> c)=E5=A4=96=E5=A3=B3=E8=AE=BE=E8=AE=A1
> Enclosure Design
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9A=E5=A4=96=E5=A3=B3=E6=9D=90=E6=96 =99
> Exercise: Plastic material recognized
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9A=E5=A4=96=E5=A3=B3=E5=BC=80=E5=AD =94
> Exercise: opening in end-product enclosure
>
> 6.=E7=94=B5=E6=B0=94=E7=9A=84=E7=BB=9D=E7=BC=98=E9=85=8D=E5= 90=88
> Insulation coordination in product
> a)=E7=9B=B8=E5=85=B3=E6=A6=82=E5=BF=B5
> Basic definition
> b)=E7=BB=9D=E7=BC=98=E7=B1=BB=E5=9E=8B=E7=9A=84=E5=88=A4=E5= AE=9A
> Judgement insulation level
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9A=E7=94=B5=E8=B7=AF=E8=AF=86=E5=88 =AB=EF=BC=8B=
=E7=BB=9D=E7=BC=98=E7=B1=BB=E5=9E=8B
> Exercise: Recognized circuit category, insulation level
> c)=E7=BB=9D=E7=BC=98=E8=B7=9D=E7=A6=BB=E7=9A=84=E5=88=A4=E5= AE=9A
> Judgement insulation distance
> i.=E7=94=B5=E6=B0=94=E9=97=B4=E9=9A=99
> Clearance
> ii.=E7=88=AC=E7=94=B5=E8=B7=9D=E7=A6=BB
> Creepage
> iii.=E7=BB=9D=E7=BC=98=E7=A9=BF=E9=80=8F=E8=B7=9D=E7=A6=BB
> Distance through insulation
> =E7=BB=83ä=B9=A0=EF=BC=9A=E7=94=B5=E8=B7=AF=E8=AF=86=E5=88 =AB=EF=BC=8B=
=E7=BB=9D=E7=BC=98=E7=B1=BB=E5=9E=8B=EF=BC=8B=E7=BB=9D=E7=BC =98=E8=B7=9D=E7=
=A6=BB
> Exercise: Recognized circuit category, insulation level,
> insulation distance.
> d)=E5=9B=BAä=BD=93=E6=9D=90=E6=96=99=E7=9A=84=E7=BB=9D=E7= BC=98=E9=85=
=8D=E5=90=88
> Insulation coordination in solid material
> i.=E7=BB=9D=E7=BC=98=E8=86=9C
> Insulation film/sheet
> ii.PCB
> Printed Circuit Board
> iii.=E5=85=89=E8=80=A6
> Opto-coupler
>
> 7.=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB=B6
> Safety Critical Component
> a)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB=B6=E7=9A=84=E5=88=A4=E5= AE=9A=E5=8E=
=9F=E5=88=99
> Rules of safety critical component
> b)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB=B6=E7=9A=84=E6=8E=A7=E5= 88=B6=E5=BB=
=BA=E8=AE=AE
> Suggestion on safety critical component control
> c)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB=B6=E5=90=88=E6=A0=BCä= B8=8E=E5=90=
=A6=E7=9A=84=E5=88=A4=E5=AE=9A
> Verify of safety critical component
> i.=E5=A6=82ä=BD=95=E5=88=A9=E7=94=A8ä=BA=92=E8=81=94=E7= BD=91=E8=BF=
=9B=E8=A1=8C=E7=A1=AE=E8=AE=A4
> How to use internet to verify
> ii.ä=BC=A0=E7=BB=9F=E8=AF=81ä=B9=A6=E7=9A=84=E8=AF=86=E5 =88=AB=E5=8F=
=8A=E7=A1=AE=E8=AE=A4
> Verify use traditional certificate
> d)UL=E5=AF=B9=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB=B6=E7=9A=84=E 9=80=9A=E7=94=
=A8=E8=A6=81=E6=B1=82
> General requirement of Underwriter Laboratories Inc
> e)=E8=AE=A4=E8=AF=81=E5=85=AC=E5=8F=B8=E7=9A=84=E5=85=B7ä= BD=93=E8=A6=
=81=E6=B1=82=EF=BC=88UL/TUV/CCC=EF=BC=89
> Detail Requirement of safety agencies (UL/TUV/CCC)
> =E5=8C=85=E6=8B=ACX/Y=E7=94=B5=E5=AE=B9=E3=80=81=E7=94=B5=E6 =84=9F=E5=8F=
=98=E5=8E=8B=E5=99=A8=E3=80=81FUSE=E3=80=81=E7=BB=A7=E7=94=B 5=E5=99=A8=E3=
=80=81=E8=BF=9E=E6=8E=A5=E7=AB=AF=E5=AD=90=E3=80=81=E7=BB=9D =E7=BC=98=E6=9D=
=90=E6=96=99=E7=AD=89
> =E6=95=B0=E5=8D=81=E7=A7=8D=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=99=A8ä=BB =B6=E3=80=82
> Include X/Y cap, Inductor and Transformer, Fuse, Relay,
> Connector, Insulation
> material etc safety critical component
>
> 8.=E5=AE=89=E8=A7=84=E6=B5=8B=E8=AF=95
> Safety Test
> a)=E5=AF=B9=E5=AE=89=E8=A7=84=E6=A0=87=E5=87=86=E6=B6=89=E5= 8F=8A=E5=88=
=B0=E7=9A=84=E8=AF=95=E9=AA=8C=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E8=AE=B2=E8 =BF=B0
> Introduce safety test of standards mentioned
> b)=E9=87=8D=E7=82=B9=E8=AE=B2=E8=BF=B0=E5=B8=B8=E8=A7=81=E5= AE=89=E8=A7=
=84=E6=B5=8B=E8=AF=95=E7=9A=84=E5=90=88=E6=A0=BC=E5=88=A4=E5 =AE=9A=E5=8F=8A=
=E9=97=AE=E9=A2=98=E5=A4=84=E7=90=86
> Detail training on major safety test method and judgement.
> =E5=A6=82=EF=BC=9A=E6=B8=A9=E5=8D=87=E6=B5=8B=E8=AF=95=E3=80 =81=E8=80=90=
=E5=8E=8B=E3=80=81=E6=BC=8F=E7=94=B5=E6=B5=81=E3=80=81=E6=8E =A5=E5=9C=B0=E8=
=BF=9E=E7=BB=AD=E6=80=A7=E3=80=81=E5=99=A8ä=BB=B6=E5=A4=B1 =E6=95=88=E3=80=
=81=E5=BC=82=E5=B8=B8=E6=93=8Dä=BD=9C=E7=AD=89
> e.g. heating test, hi-pot test, leakage current test,
> earthing test, component
> fault test, abnormal test.
>
> 9.=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=BB=B4=E6=8A=A4
> Safety maintenance
> a)=E5=AE=89=E8=A7=84=E5=B7=A5=E5=8E=82=E6=A3=80=E6=9F=A5=E7= 9A=84=E7=9B=
=AE=E7=9A=84=E5=8F=8A=E8=A6=81=E6=B1=82
> The goal and requirement of safety manufacture inspection
> b)=E5=AE=89=E8=A7=84=E7=BB=B4=E6=8A=A4=E7=9A=84=E7=BB=86=E5= 88=99
> Rules of safety maintenance
> i.=E7=89=A9=E6=96=99=E6=9B=BFä=BB=A3=E7=9A=84=E5=8E=9F=E5= 88=99
> Rules of material replace and substitute
> ii.UL=E8=B7=9F=E8=B8=AA=E6=A3=80=E9=AA=8C=E7=BB=86=E5=88=99= E5=8F=8Aä=
=B8=8D=E7=AC=A6=E5=90=88=E9=A1=B9=E7=9A=84=E5=A4=84=E7=90=86
> UL Follow-up inspection procedure and how to deal with VN
>
> 10.=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81
> Safety Agency Approval
> a)=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E6= B5=81=E7=A8=
=8B
> Basic Procedure of safety agency approval
> b)=E5=AE=89=E8=A7=84=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=9A=84=E6=95=B0=E6= 8D=AE=E8=AE=
=A4=E5=8F=AF
> Accept testing data in agency approval
> i.UL=E5=AE=A2=E6=88=B7ä=BA=92=E5=8A=A8=E7=A8=8B=E5=BA=8F
> UL CIP program
> ii.CSA=E7=B1=BB=E5=88=AB=E8=AE=A4=E8=AF=81=E7=A8=8B=E5=BA=8F
> CSA Category Certification Program
> iii.TUV-ps=E5=AE=A2=E6=88=B7=E6=95=B0=E6=8D=AE=E8=AE=A4=E5=8 F=AF
> TUV Product Services Accept Client Testing
> iv.IEC=E6=95=B0=E6=8D=AE=E8=AE=A4=E5=8F=AF
> IEC Laboratory management system
> ------------------------------------------------------------ -------------=
-------
>
> ---------------------------------=E6=8A=A5=E5=90=8D=E5=9B=9E =E6=89=A7=E8=
=A1=A8-------------------------------------
>
> =E5=A6=82=E9=9C=80=E5=8F=82=E5=8A=A0=E6=AD=A4ä=BC=9A=E5=8A =A1=EF=BC=8C=
=E8=AF=B7=E5=A1=AB=E5=86=99ä=BB=A5ä=B8=8B=E8=A1=A8=E6=A0 =BC=E5=9B=9Eä=
=BC=A0=E8=87=B3=EF=BC=9AO2O-3i96 8875=E6=88=96O2i-6i02 ii84
>
> =E6=88=91ä=BB=AC=E8=A6=81=E5=8F=82=E5=8A=A0=E3=80=8A=E5=AE =89=E8=A7=84=
=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E5=B7=A5=E7=A8=8B=E5=AE=9E=E8=B7=B5=E3=80 =8B=E5=AD=A6ä=
=B9=A0=EF=BC=8C=E8=AF=B7=E7=BB=99ä=BA=88=E7=95=99ä=BD=8D =EF=BC=81
>
> =E8=AF=B7=E6=82=A8=E9=80=89=E6=8B=A9=E5=8F=82ä=BC=9A=E5=9C =B0=E7=82=B9=
=EF=BC=9A=EF=BC=88=E8=AF=B7=E9=80=89=E6=8B=A9=E6=89=93=E2=80 =9C=E2=88=9A=E2=
=80=9D=EF=BC=89
>
> =E6=97=B6=E9=97=B4=E5=9C=B0=E7=82=B9=EF=BC=9A2007=E5=B9=B47= E6=9C=8814=EF=
=BC=8D15 =E6=97=A5 ä=B8=8A=E6=B5=B7 =E2=96=A1
>
> =E6=97=B6=E9=97=B4=E5=9C=B0=E7=82=B9=EF=BC=9A2007=E5=B9=B47= E6=9C=8828=EF=
=BC=8D29 =E6=97=A5 =E6=B7=B1=E5=9C=B3 =E2=96=A1
>
> =E5=8D=95ä=BD=8D=E5=90=8D=E7=A7=B0=EF=BC=9A_______________ _____________=
_____________________
>
> =E5=9F=B9=E8=AE=AD=E8=81=94=E7=B3=BBä=BA=BA=EF=BC=9A______ __=E8=81=94=
=E7=B3=BB=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A____________=E8=81=94=E7 =B3=BBä=BC=A0=
=E7=9C=9F=EF=BC=9A_____________
>
> =E7=A7=BB=E5=8A=A8=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9A_______________ _=E7=94=B5=E5=
=AD=90=E9=82=AE=E7=AE=B1=EF=BC=9A___________________________ __
>
> =E5=8F=82=E5=8A=A0ä=BA=BA=E6=95=B0=EF=BC=9A___________ä= BA=BA =E8=B4=
=B9=E7=94=A8=E6=80=BB=E8=AE=A1=EF=BC=9A_______=E5=85=83
>
> =E5=8F=82 ä=BC=9A ä=BA=BA=EF=BC=9A_____________=E6=89=80ä=BB=BB=E8=
=81=8C=E5=8A=A1=EF=BC=9A_______________=E7=A7=BB=E5=8A=A8=E7 =94=B5=E8=AF=9D=
=EF=BC=9A______________
>
> =E5=8F=82 ä=BC=9A ä=BA=BA=EF=BC=9A_____________=E6=89=80ä=BB=BB=E8=
=81=8C=E5=8A=A1=EF=BC=9A_______________=E7=A7=BB=E5=8A=A8=E7 =94=B5=E8=AF=9D=
=EF=BC=9A______________
>
> =E5=8F=82 ä=BC=9A ä=BA=BA=EF=BC=9A_____________=E6=89=80ä=BB=BB=E8=
=81=8C=E5=8A=A1=EF=BC=9A_______________=E7=A7=BB=E5=8A=A8=E7 =94=B5=E8=AF=9D=
=EF=BC=9A______________
>
> ä=BB=98=E6=AC=BE=E6=96=B9=E5=BC=8F=EF=BC=9A=EF=BC=88=E8=AF =B7=E9=80=89=
=E6=8B=A9=E6=89=93=E9=92=A9 =EF=BC=89=EE=9D=BA=E2=96=A11=E3=80=81=E7=8E=B0=
=E9=87=91=EE=9D=BA=EE=9D=BA=E2=96=A12=E3=80=81=E7=94=B5=E6=B 1=87=EE=9D=BA=
=EE=9D=BA=E2=96=A13=E3=80=81=E8=BD=AC=E5=B8=90
>
> =E5=92=A8=E8=AF=A2=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9AO2O-3i96 O5i5 =E6=8A=A5=
=E5=90=8Dä=BC=A0=E7=9C=9F=EF=BC=9AO2O-3i96 8875 =EF=BC=88=E6=80=BB=E9=83=
=A8=E7=83=AD=E7=BA=BF=EF=BC=89
>
> =E5=92=A8=E8=AF=A2=E7=94=B5=E8=AF=9D=EF=BC=9AO2i-6iO2 iO84 =E6=8A=A5=
=E5=90=8Dä=BC=A0=E7=9C=9F=EF=BC=9AO2i-6iO2 ii84 =EF=BC=88ä=B8=8A=E6=B5=
=B7=E7=83=AD=E7=BA=BF=EF=BC=89
>
> =E8=81=94-=E7=B3=BB-ä=BA=BA=EF=BC=9A=E5=86=BC=E5=85=88=E7= 94=9F=E3=80=
=81=E8=B5=B5=E5=B0=8F=E5=A7=90
>
> =E5=8F=82ä=BC=9A=E6=96=B9=E5=BC=8F=EF=BC=9A=E8=AF=B7=E6=82 =A8=E6=8A=8A=
=E5=9B=9E=E6=89=A7=E8=A1=A8=E5=A1=AB=E5=86=99=E5=A5=BD=E5=9B =9Eä=BC=A0=EF=
=BC=8C=E8=AF=BE=E5=89=8Dä=B8=80=E5=91=A8=E6=82=A8=E5=B0=86 ä=BC=9A=E6=94=
=B6=E5=88=B0ä=BC=A0=E7=9C=9F=E5=87=BD=E5=8F=8A=E7=A0=94=E8 =AE=A8ä=BC=9A=
=E8=AF=A6=E7=BB=86=E5=AE=89=E6=8E=92
--
PHP Windows Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
--
PHP Windows Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
